Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к актуальному для всех трудящихся вопросу - выплате поощрения за отличную работу или премирования.
Премировать, премированный, премирование - при постановке ударения в этих словах с трудностями сталкиваются как работодатели, так и сотрудники, рассчитывающие на прибавку к установленному окладу.
В глаголе премировать, указывают все словари, ударение падает на последний слог - премировАть. Другие варианты не рассматриваются даже в качестве допустимых. Во всех формах глагола ударение остается на суффиксе, предшествующем окончанию: я премирУю, мы премирУем, ты премирУешь, вы премирУете, он премирУет, они премирУют. Аналогичный порядок сохраняется и в возвратной форме глагола: премировАться, премирУется.
В страдательных причастиях под ударением оказывается третий слог: премирОванный, премирОван, премирОвана. Что касается существительного, то ударение корректно ставить на четвертом слоге: премировАние. Словарь «Русское словесное ударение» под редакцией М.В. Зарвы специально отмечает: не премИрование.
Обратим внимание на еще одну распространенную ошибку: глагол депремировать не употребляется. Вместо этого можно сказать: лишить премии.
Таким образом, правильно: премировАть, премирОванный, премировАние.