10 декабря 2013 17:05
В то время как службы благоустройства мобилизовали грейдеры (грейдера) и тракторы (трактора) на расчистку дорог, мостов и путепровОдов (путепрОводов), Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к тематике уборки улично-дорожной сети.
Затруднения, как правило, возникают при образовании множественного числа от слов трактор, грейдер и при постановке правильного ударения в слове путепровод.
Что касается слова трактор, указывают словари, то в качестве формы именительного падежа множественного числа возможны оба варианта - трАкторы и тракторА. При этом форма тракторы более традиционна. Таким образом, одинаково корректно трАкторов и тракторОв, трАкторам и тракторАм, трАкторами и тракторАми, о трАкторах и о тракторАх.
Форма именительного падежа множественного числа слова грейдер - грЕйдеры (не грейдера). Ударение на первом слоге сохраняется и при изменении слова по падежам: грЕйдеров, грЕйдерам, грЕйдерами, о грЕйдерах. При этом второй слог произносится твердо [грейдэр].
В слове путепровод ударение падает на четвертый слог - путепровОд (не путепрОвод, специально указывает словарь «Русское словесное ударение» М.В. Зарвы).
Таким образом, правильно: грейдеры, тракторы (и трактора) вышли на расчистку дорог, мостов и путепровОдов от выпавшего за ночь снега.
Фото Анны Храновской
Ключевые слова: русский язык, уборка