9 января 2014 12:01
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о правильной расстановке ударения во множественном числе слова судьба и связанных с ним словосочетаниях.
Как свидетельствуют словари, во всех падежах множественного числа ударение ставится на первый слог: сУдьбы, сУдеб, сУдьбам, сУдьбами, о сУдьбах. Но в некоторых устойчивых оборотах сохраняется историческое, ныне находящееся вне рамок обычной литературной нормы ударение. Так, словарь «Русское словесное ударение» под редакцией М.В. Зарвы указывает: в словосочетаниях «волею судеб» и «какими судьбами» ударение падает на второй слог.
Таким образом, в общих случаях правильно: Книга сУдеб, разлук так много на земле и разных сУдеб, близнецы с разными сУдьбами, но: волею судЕб и какими судьбАми.
Ключевые слова: русский язык